FORSIDENPOLITIK & ØKONOMIERHVERVKULTUR & FORBRUGMESTERNYT & SMVMAGASINER
RADIO UPDATE
- radio der giver mening
Søg på RadioUpdate
- kun et enkelt ord
                                                                          

Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt - Radio Update
Sendt første gang den: 21-02-2025
Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt


KLIK PÅ PILEN HVIS LYDEN IKKE STARTER AF SIG SELV:


KULTUR OG FORBRUG:
MAGASIN:

Af: Hanne Bærentzen
Radio Updates magasin redaktør.

Der er masser af ting, jeg ikke bryder mig om, erklærer Serena Martini - ligesom for at introducere sig selv.

Og selvom hun har en lang liste klar, tildeler hun den absolutte, afskyelige førsteplads til det at køre bil i landsbyen.

Der er i hele byen nemlig kun en eneste asfalteret hovedvej, som alle mindre veje møder vinkelret - så ligegyldigt hvor man skal hen, kommer man ikke uden om den alt for snævre hovedvej udstyret med et væld af hårnålesving. Serena var lige nået hjem, da hun opdagede, at hun ikke havde sine nøgler, og så var der jo ikke andet at gøre end at traske tilbage ad landevejen og kigge efter dem - hun havde heldigvis ikke været i bil.

Og så i en skov langs vejen fandt hun - ikke nøglerne - men et lig, og så kunne hun på stedet registrere to lugte: den ene af krudt og den anden lidt mere ubestemmelig, denne sidste lugt kommer til at få stor betydning. Det er afgørende for hele plottet, at Serena er uddannet kemiker. Hun har også i en del år været ansat i et firma, der arbejder med guldbaserede katalysatorer. Men hun sagde op nærmest i raseri over ustandseligt ikke at blive omtalt som ’ cand.scient. Martini’ som kollegerne, men bare som ’vores Serena’. Hun havde så hurtigt fået et nyt job - som sommelier, hvor hendes lugtesans - medfødt og derpå omhyggeligt udviklet - sikrede hende en række diplomer.

Ud fra denne indledning spinner sig så resten af historien - det er en ganske klassisk krimi: hvem skød og dræbte manden, som Serena fandt der i skoven? Hvem var manden? Hvilke motiver kunne der ligge bag? Som ikke sjældent er det mest interessante alt det, der undervejs dukker op - så lad os starte ude i skoven med det fundne lig, hvor ordensmagten hurtigt blev tilkaldt og kom til stede i skikkelse af politiassistent Corinna Stelea.

Serena fortalte hende, at den dræbte hed Caroselli, og han var musiklærer på en skole tilknyttet det lokale nonnekloster, hvor hendes to sønner gik. Derefter løber fortællingen i to spor: det ene styret af Serena, som naturligvis ikke kan slippe sin oplevelse - det andet spor indledes hver gang af en paragraf fra den lovgivning, der fastlægger reglerne for kriminalpolitifunktionen, og her følger læseren Corinna. Numrene på paragrafferne er hver gang helt relevante, så vidt jeg kan se - det kommer jeg tilbage til om lidt.

Corinna er skarpttænkende og resultatorienteret - ’ hun havde for længst indset, at det at forholde sig irrationelt til ligegyldige detaljer, var idioters måde at demonstrere deres magt på’ lyder det senere som optakt til en samtale mellem hende selv og vicestatsadvokaten. Så er banen ligesom kridtet op til at få mistanken rettet derhen, hvor Corinna ønsker det, nemlig mod den søsterorden, som har den skole tilknyttet, hvor Caroselli var ansat. Det lykkedes nu ikke sådan lige - i denne omgang i hvert fald.

Serena på sin side følger sin næse (helt bogstaveligt) - og det bringer hende både ind på skolens toilet og noget uheldsvangert også ind i hendes eget hjem - havde der været indbrud?

Serena og Corinna havde jo talt sammen under hele forløbet omkring mordet - lige fra da politiassistenten havde udspurgt vidnet, altså Serena, kort tid efter hun havde fundet den dræbte ude i skoven. Men nu var der jo gået noget tid, og der var brug for at få formaliseret, hvad man kunne kalde et egentligt samarbejde. Det sker ved, at Corinna, altså politiassistent Stelea, formelt udnævner Serena Martini til ’ad hoc-medhjælper for kriminalpolitiet’. Dette foregik (naturligvis) i overensstemmelse med lovgivningen af kriminalpolitifunktionens paragraf 348, der står som indgang til dette kapitel. Med formaliteterne i orden, kunne politiassistenten nu bede sin nyudnævnte medhjælper om at fortælle, hvad hun mener, der er sket.

Så er vi fremme ved slutningen - og tilståelse aflagt overfor politiet fra den person, der skød Caroselli ude i skoven.

Som læser kan man roligt nyde bogen med al den voldsomme mængde af kemi, der indgår, for begge de to forfattere, som også danner par privat, er uddannet som kemikere og véd i den grad, hvad de skriver om. Det gælder også, når der sættes fuld skrue på madlavning og specielt bagning, hvor man kan læse om, hvad både fugt, tildækning af dej og ikke mindst vente- og hævetid skal til for. Og, ja, det er faktisk relevant for opklaringen af mordet. Serena kan jo ikke lade sin faglighed ligge og samle støv - læs bare om hendes perfekte pomfritter!

Bogen benytter sig et par steder af det trick, der i film kaldes at bryde den fjerde væg - d.v.s. at henvende sig direkte til publikum, som det sker her : ” …selv den mest ukyndige læser vil kunne konstatere….” og et andet sted: ”… da dette jo er en kriminalroman…”. Det er jo et greb, der ikke skal overdrives, og det bliver det da heller ikke.

De to hovedpersoner Serena og Corinna udgør tilsammen et perfekt team - og undertegnede har en fornemmelse af, at det ikke er sidste gang, vi på dansk kan læse om deres samarbejde. Undervejs i historien har Serena fået et fristende jobtilbud fra en gammel studiekammerat, som arbejder med udnyttelse af bølgeenergi - hun sagde straks nej tak, men mon ikke der her er lagt en lille antydning af, hvad der kan ske i fremtiden!

For resten - fandt Serena nogensinde sine tabte nøgler?

Bogen er oversat fra italiensk af Thomas Harder - en opgave, han som sædvanligt har løst flot, og det må have været en specielt krævende opgave denne gang, for navnlig Serenas sprog er voldsomt sprudlende og fantasifuldt - og så al den kemi - her er der en del at lære, lidt af en bonus i en krimi. Harder har desuden bidraget med en kort introduktion til opbygningen af skolesystemet i Italien samt tilsvarende af politiet - meget nyttigt at få de sager på plads - begge dele er særdeles relevante for bogens handling.

Bogen på 306 sider er udgivet af Arvids Forlag, som altid er meget omhyggelig med omslagsfoto - her ved Mathias Joong Dahl Jeppesen med et stemningsfuldt billede i tåge.

Foto af forside fra forlaget



Send en bekendt en mail med link til dette interview - klik her:.





Lyd: Copyright Radio Update
HØR OGSÅ TIDLIGERE INTERVIEWS MED SAMME EMNE




Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt




Grønland – en bog om både landets natur og kultur




Jesper Stein: Lejr




Sådan slipper du af med unødige bekymringer




Sissel-Jo Gazan: I en dråbe

Antonio Manzini: Læs mere inde i bladet
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Der var ikke blevet øvet retfærdighed. Det var det, han var der for, tænker Carlo Cappai.



Hanna Hirsch Pauli - kunsten at være fri,
KULTUR & FORBRUG:
Særudstilling på Den Hirschsprungske Samling, 18. februar - 16. august 2026

Foto fra udstillingen


- flere interviews om emnet


Marianne Abrahamsen: Christian 9. og hans familie
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

- bag om Fredensborgbilledet.


- flere interviews om emnet



Café Society
KULTUR & FORBRUG:
Kunst og fællesskaber i belle epoque Paris. Udstilling på Ordrupgaard og tilhørende katalog.

- flere interviews om emnet


KORT NYT
Langt flere bruger AI til dagligt men de unge fører stadigt

KORT NYT
Arbejdstilsynet skærper tilsynet med byggebranchen



De skabte det Danmark vi lever af
ERHVERV:
I vores serie om de opfindsomme danskere, der har skabt det velfærdssamfund og erhvervsliv, som vi lever af, er vi denne gang nået til et andet af de helt store navne, der satte gang i udenrigshandelen og stiftede nogle af vore mest kendte virksomheder.

- flere interviews om emnet


Sne og frost: Ansatte må selv betale, hvis de ikke kan komme frem
ERHVERV:
Når vejrudsigten byder på snevejr, frost eller spejlglatte veje, bliver folk ofte frarådet at bevæge sig ud i trafikken. Men må medarbejdere blot blive hjemme fra arbejde, hvis vejret volder problemer?

- flere interviews om emnet


KORT NYT
Flere huller i vejene end normalt kan blive dyrt for bilisterne

KORT NYT
Milliarder spildes men nu kan byggeriet løse konflikter billigere



Espersen, Kaastrup og Sjøberg: Usynlig fjende
Foto af forside fra forlaget

Underteksten lyder: Hackerangreb og hemmelige netværk


- flere interviews om emnet



Vilje, viden og værdier – J. C. Jacobsens villa på Carlsberg
ERHVERV:
Villaen skulle først og fremmest være smuk og ligge med den helt rigtige placering i landskabet.

- flere interviews om emnet



Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej
KULTUR & FORBRUG:
Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej

- flere interviews om emnet


LYT OGSÅ TIL DISSE TRE
- RADIO DER GIVER MENING






Skal der Italiensk mad i dine danske gryder






Henrik Vilain og Ingo Schauser: Løg






Efter ferien: Indkøbsguide til de lokale etniske butikker


UPDATE TEMA - TEMA UPDATE
FOKUS OG TILBAGEBLIK PÅ UDVIKLINGEN








Guldalderens billedverden er et skatkammer af viden


Guldalderens malerkunst er ikke entydig – selv indenfor denne korte epoke var der en voldsom udvikling, og synet på dens billedverden er ikke det samme i dag, som dengang, skriver Charlotte Christensen i sin bog. ....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

En dag på stranden
MAGASIN:
Dansk kunst i vandkanten 1830 - 1910 Den Hirschsprungske Samling 20. juni 2025 - 11. januar 2026

Forsidebillede fra udstillingen. ....


Frode Birk Nielsen: Landskabskunst i Sverige
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Broen, der forbinder Sverige og Danmark, skulle efter den oprindelige plan være ført i en lige linje over sundet. ....


Nanna Hyldgaard Hansen: Togrejser for begyndere
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

På Danmarks Jernbanemuseum kan man se udstillingen Drømmenes Kupé, som fejrer interrails første år, som begyndte i 1972. Den aktuelle bog tager tråden o....


Hos mig - Skagensmaleren Viggo Johansen
MAGASIN:
Ja, Johansen malede billeder fra Skagen, men hans malerier ligner ikke de andre skagensmaleres, og så havde han tilnavnene Lampelys-maleren og Hjemmets maler.....

Alexej Jawlensky - mit sprog er farver
Maleren Alexej Jawlensky blev præsenteret på Louisiana 30. januar 2025 i en fornem udstilling, som kan ses helt frem til 1. juni 2025. ....

Ikonoklasme, Kunsten som kampplads
MAGASIN:


FIK DU LYTTET TIL
TRE PROGRAMMER FRA TIDLIGERE 
- RADIO DER GIVER MENING






Postej banede vejen for firmaets eventyr






Smørhandleren, der gjorde sin tiger verdenskendt






De skabte et af vores mest kendte supermarkeder


MERE FRA FORSIDEN LIGE NU
RADIOUPDATE 14/3 - RADIO DER GIVER MENING


Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej
Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

Gratis app giver kommunen besked om huller i vejen
ERHVERV:
Gratis, landsdækkende smartphone-app gør det nemmere for dig at fortælle din kommune, når du støder på huller i vejen, graffiti eller andre forhold, der skal udbedres.....


- mere om dette emne



Peter Olesen: Ældste København - fortsat i brug
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Der er heldigvis ikke så få gamle bygninger, der stadig bruges, men forfatteren har udvalgt 20. ....


- mere om dette emne



Peter Dalsgaard AI
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Vi står nu både som individer og i fællesskab overfor helt centrale spørgsmål om, hvilken rolle AI skal spille i vores liv og vor....


- mere om dette emne



Ny elektrisk familie SUV med flot design fra Citroen
Lyt med når Søren Clauding tester den nye Citroen eC3 Aircross. En bil med god plads og et flot design - og selvom den har en lidt kort rækkevidde på batteriet kan det sa....


- mere om dette emne



Flere regnskyl, storme og oversvømmelser
I dette magasinprogram sætter vi fokus på vejret efter de sidste dages regnskyl. Vi skal høre interviewet med meteorolog Jesper Theilgaards om hans bog, Verdens Vilde Vej....


- mere om dette emne


Alt om fuglene i Danmark
Fodrer du fuglene i denne vintertid, så har du måske brug for Lars Gejls bor Fugle Felthåndbogen med billeder og beskrivelser af dem alle sammen - både de fugle, der er her hele året rundt og dem, der er på træk.

Der er over 1000 farvebilleder i bogen - og QR koder til fuglenes stemmer...


- mere om dette emne



Vi spiser slet ikke så sundt som vi tror
Spørger man, svarer vi at vi skam spiser rigeligt med grøntsager og fisk - men virkeligheden er en helt anden. Brug den sunde fornuft - men regn også med at den slet ikke....


- mere om dette emne



TEMA LIGE NU PÅ RADIO UPDATE
TRE PROGRAMMER FRA RADIO UPDATE, DER GIVER VIDEN OG INSPIRATION 
- RADIO DER GIVER MENING






Andrea Camilleri: Angelicas smil






K. Antivakis, M. Brandt-Christensen, T. Wøbbe: Kriminelle kvinder






Eva Maria Fredensborg: Boghandlerens hemmelighed

OM RADIO UPDATE - RADIO DER GIVER MENING

OM RADIO UPDATE:

   

REDAKTIONEN

FIND OS PÅ FM, NET m.v.  

MÅL & INDHOLD

BRUG AF LYD  

KONTAKT OS

TIPS OG FORSLAG


GÅ TIL FORSIDEN VED AT KLIKKE HER