FORSIDENPOLITIK & ØKONOMIERHVERVKULTUR & FORBRUGMESTERNYT & SMVMAGASINER
RADIO UPDATE
- radio der giver mening
Søg på RadioUpdate
- kun et enkelt ord
                                                                          

Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt - Radio Update
Sendt første gang den: 21-02-2025
Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt


KLIK PÅ PILEN HVIS LYDEN IKKE STARTER AF SIG SELV:


KULTUR OG FORBRUG:
MAGASIN:

Af: Hanne Bærentzen
Radio Updates magasin redaktør.

Der er masser af ting, jeg ikke bryder mig om, erklærer Serena Martini - ligesom for at introducere sig selv.

Og selvom hun har en lang liste klar, tildeler hun den absolutte, afskyelige førsteplads til det at køre bil i landsbyen.

Der er i hele byen nemlig kun en eneste asfalteret hovedvej, som alle mindre veje møder vinkelret - så ligegyldigt hvor man skal hen, kommer man ikke uden om den alt for snævre hovedvej udstyret med et væld af hårnålesving. Serena var lige nået hjem, da hun opdagede, at hun ikke havde sine nøgler, og så var der jo ikke andet at gøre end at traske tilbage ad landevejen og kigge efter dem - hun havde heldigvis ikke været i bil.

Og så i en skov langs vejen fandt hun - ikke nøglerne - men et lig, og så kunne hun på stedet registrere to lugte: den ene af krudt og den anden lidt mere ubestemmelig, denne sidste lugt kommer til at få stor betydning. Det er afgørende for hele plottet, at Serena er uddannet kemiker. Hun har også i en del år været ansat i et firma, der arbejder med guldbaserede katalysatorer. Men hun sagde op nærmest i raseri over ustandseligt ikke at blive omtalt som ’ cand.scient. Martini’ som kollegerne, men bare som ’vores Serena’. Hun havde så hurtigt fået et nyt job - som sommelier, hvor hendes lugtesans - medfødt og derpå omhyggeligt udviklet - sikrede hende en række diplomer.

Ud fra denne indledning spinner sig så resten af historien - det er en ganske klassisk krimi: hvem skød og dræbte manden, som Serena fandt der i skoven? Hvem var manden? Hvilke motiver kunne der ligge bag? Som ikke sjældent er det mest interessante alt det, der undervejs dukker op - så lad os starte ude i skoven med det fundne lig, hvor ordensmagten hurtigt blev tilkaldt og kom til stede i skikkelse af politiassistent Corinna Stelea.

Serena fortalte hende, at den dræbte hed Caroselli, og han var musiklærer på en skole tilknyttet det lokale nonnekloster, hvor hendes to sønner gik. Derefter løber fortællingen i to spor: det ene styret af Serena, som naturligvis ikke kan slippe sin oplevelse - det andet spor indledes hver gang af en paragraf fra den lovgivning, der fastlægger reglerne for kriminalpolitifunktionen, og her følger læseren Corinna. Numrene på paragrafferne er hver gang helt relevante, så vidt jeg kan se - det kommer jeg tilbage til om lidt.

Corinna er skarpttænkende og resultatorienteret - ’ hun havde for længst indset, at det at forholde sig irrationelt til ligegyldige detaljer, var idioters måde at demonstrere deres magt på’ lyder det senere som optakt til en samtale mellem hende selv og vicestatsadvokaten. Så er banen ligesom kridtet op til at få mistanken rettet derhen, hvor Corinna ønsker det, nemlig mod den søsterorden, som har den skole tilknyttet, hvor Caroselli var ansat. Det lykkedes nu ikke sådan lige - i denne omgang i hvert fald.

Serena på sin side følger sin næse (helt bogstaveligt) - og det bringer hende både ind på skolens toilet og noget uheldsvangert også ind i hendes eget hjem - havde der været indbrud?

Serena og Corinna havde jo talt sammen under hele forløbet omkring mordet - lige fra da politiassistenten havde udspurgt vidnet, altså Serena, kort tid efter hun havde fundet den dræbte ude i skoven. Men nu var der jo gået noget tid, og der var brug for at få formaliseret, hvad man kunne kalde et egentligt samarbejde. Det sker ved, at Corinna, altså politiassistent Stelea, formelt udnævner Serena Martini til ’ad hoc-medhjælper for kriminalpolitiet’. Dette foregik (naturligvis) i overensstemmelse med lovgivningen af kriminalpolitifunktionens paragraf 348, der står som indgang til dette kapitel. Med formaliteterne i orden, kunne politiassistenten nu bede sin nyudnævnte medhjælper om at fortælle, hvad hun mener, der er sket.

Så er vi fremme ved slutningen - og tilståelse aflagt overfor politiet fra den person, der skød Caroselli ude i skoven.

Som læser kan man roligt nyde bogen med al den voldsomme mængde af kemi, der indgår, for begge de to forfattere, som også danner par privat, er uddannet som kemikere og véd i den grad, hvad de skriver om. Det gælder også, når der sættes fuld skrue på madlavning og specielt bagning, hvor man kan læse om, hvad både fugt, tildækning af dej og ikke mindst vente- og hævetid skal til for. Og, ja, det er faktisk relevant for opklaringen af mordet. Serena kan jo ikke lade sin faglighed ligge og samle støv - læs bare om hendes perfekte pomfritter!

Bogen benytter sig et par steder af det trick, der i film kaldes at bryde den fjerde væg - d.v.s. at henvende sig direkte til publikum, som det sker her : ” …selv den mest ukyndige læser vil kunne konstatere….” og et andet sted: ”… da dette jo er en kriminalroman…”. Det er jo et greb, der ikke skal overdrives, og det bliver det da heller ikke.

De to hovedpersoner Serena og Corinna udgør tilsammen et perfekt team - og undertegnede har en fornemmelse af, at det ikke er sidste gang, vi på dansk kan læse om deres samarbejde. Undervejs i historien har Serena fået et fristende jobtilbud fra en gammel studiekammerat, som arbejder med udnyttelse af bølgeenergi - hun sagde straks nej tak, men mon ikke der her er lagt en lille antydning af, hvad der kan ske i fremtiden!

For resten - fandt Serena nogensinde sine tabte nøgler?

Bogen er oversat fra italiensk af Thomas Harder - en opgave, han som sædvanligt har løst flot, og det må have været en specielt krævende opgave denne gang, for navnlig Serenas sprog er voldsomt sprudlende og fantasifuldt - og så al den kemi - her er der en del at lære, lidt af en bonus i en krimi. Harder har desuden bidraget med en kort introduktion til opbygningen af skolesystemet i Italien samt tilsvarende af politiet - meget nyttigt at få de sager på plads - begge dele er særdeles relevante for bogens handling.

Bogen på 306 sider er udgivet af Arvids Forlag, som altid er meget omhyggelig med omslagsfoto - her ved Mathias Joong Dahl Jeppesen med et stemningsfuldt billede i tåge.

Foto af forside fra forlaget



Send en bekendt en mail med link til dette interview - klik her:.





Lyd: Copyright Radio Update
HØR OGSÅ TIDLIGERE INTERVIEWS MED SAMME EMNE




Marco Malvaldi og Samantha Bruzzone: Den der standser er fortabt




Grønland – en bog om både landets natur og kultur




Jesper Stein: Lejr




Sådan slipper du af med unødige bekymringer




Sissel-Jo Gazan: I en dråbe


Troels W. Kjær: Træk stikket
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Hjernen har brug for at blive presset, konkluderer forfatteren i bogens tredje og sidste del, som behandler Livets store pauser som orlov, sabbatår og pension.


Jens Tang Kristensen: Franciska Clausen
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Hun har arbejdet indenfor et hav af forskellige typer værker og afprøvet mange forskellige tendenser indenfor billedkunsten.


- flere interviews om emnet

Antonio Manzini: Læs mere inde i bladet
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Der var ikke blevet øvet retfærdighed. Det var det, han var der for, tænker Carlo Cappai.


- flere interviews om emnet



Hanna Hirsch Pauli - kunsten at være fri,
KULTUR & FORBRUG:
Særudstilling på Den Hirschsprungske Samling, 18. februar - 16. august 2026

Foto fra udstillingen


- flere interviews om emnet


KORT NYT
Havvind til en million husstande nu på vej ud i stikkontakterne

KORT NYT
Langt flere bruger AI til dagligt men de unge fører stadigt



Marianne Abrahamsen: Christian 9. og hans familie
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

- bag om Fredensborgbilledet.


- flere interviews om emnet


Café Society
KULTUR & FORBRUG:
Kunst og fællesskaber i belle epoque Paris. Udstilling på Ordrupgaard og tilhørende katalog.

- flere interviews om emnet


KORT NYT
Arbejdstilsynet skærper tilsynet med byggebranchen

KORT NYT
Flere huller i vejene end normalt kan blive dyrt for bilisterne



Espersen, Kaastrup og Sjøberg: Usynlig fjende
Foto af forside fra forlaget

Underteksten lyder: Hackerangreb og hemmelige netværk


- flere interviews om emnet



Peter Olesen: Ældste København - fortsat i brug
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Der er heldigvis ikke så få gamle bygninger, der stadig bruges, men forfatteren har udvalgt 20.


- flere interviews om emnet



Peter Dalsgaard AI
KULTUR & FORBRUG:
Foto af forside fra forlaget

Vi står nu både som individer og i fællesskab overfor helt centrale spørgsmål om, hvilken rolle AI skal spille i vores liv og vores samfund.


- flere interviews om emnet


LYT OGSÅ TIL DISSE TRE
- RADIO DER GIVER MENING






Troels W. Kjær: Træk stikket






Jens Tang Kristensen: Franciska Clausen






Antonio Manzini: Læs mere inde i bladet


UPDATE TEMA - TEMA UPDATE
FOKUS OG TILBAGEBLIK PÅ UDVIKLINGEN








Runestenen i Jelling var fuld af farver


Harald Blåtand valgte de dyreste farver, man kunne komme i nærheden af i vikingetiden, da han i år 965 rejste Jellingstenen. Forrige år genskabte historikere farverne.....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

Cæsar - manden og myten. En bog af Hass og Saxkjær
Flot tænkt – fornemt udført bog om Caesar – manden, der ændrede verdenshistoriens gang, som en overskrift lyder til et af bogens afsnit.....


Vores 500 krone seddel har en bagside
Vi har fået en ny pengeseddel. Magen til den gamle men forbedret i sikkerhed. Vi kaster et blik på bagsiden af det, der i gamle dage blev kaldt en plovmand og ser et af vores vigtigste oldti....


Da middelalderens svar på internettet skabte en revolution
Vi går i sporet på en revolution som i lige så høj grad forandrede verden, som den omvæltning internettet nu har skabt. Men vi skal tilbage til middelalderen.....


De regnede med at en var nok til hele Danmark
ERHVERV:
I dette afsnit i vores serie om de opfindsomme danskere går vi i kælderen under en villa i Valby, hvor man i 1958 tumlede med at få det første danskbyggede eksemplar af maskinen til at virke....

De kæmpede frivilligt i de allierede styrker
5. MAJ DANMARKS BEFRIELSE Op til 5. maj - dagen for Danmarks Befrielse, sender vi udsendelser med relation til den indsats der blev gjort af nogle få, for at redde Europa. De gjorde det for Danmarks Ære - en bog om de danske friv....

Dramaet da Danmark og Norge blev adskilt i 1814


FIK DU LYTTET TIL
TRE PROGRAMMER FRA TIDLIGERE 
- RADIO DER GIVER MENING






Troels W. Kjær: Træk stikket






Jens Tang Kristensen: Franciska Clausen






Antonio Manzini: Læs mere inde i bladet


MERE FRA FORSIDEN LIGE NU
RADIOUPDATE 10/5 - RADIO DER GIVER MENING


Espersen, Kaastrup og Sjøberg: Usynlig fjende
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Underteksten lyder: Hackerangreb og hemmelige netværk ....

LYT TIL VORES FOKUS PÅ DETTE EMNE

Vilje, viden og værdier – J. C. Jacobsens villa på Carlsberg
ERHVERV:
Villaen skulle først og fremmest være smuk og ligge med den helt rigtige placering i landskabet. ....


- mere om dette emne



Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej
Busserne kørte fast da Danmark åbnede sin første motorvej....


- mere om dette emne



Gratis app giver kommunen besked om huller i vejen
ERHVERV:
Gratis, landsdækkende smartphone-app gør det nemmere for dig at fortælle din kommune, når du støder på huller i vejen, graffiti eller andre forhold, der skal udbedres.....


- mere om dette emne



Peter Olesen: Ældste København - fortsat i brug
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Der er heldigvis ikke så få gamle bygninger, der stadig bruges, men forfatteren har udvalgt 20. ....


- mere om dette emne



Peter Dalsgaard AI
MAGASIN:
Foto af forside fra forlaget

Vi står nu både som individer og i fællesskab overfor helt centrale spørgsmål om, hvilken rolle AI skal spille i vores liv og vor....


- mere om dette emne


Ny elektrisk familie SUV med flot design fra Citroen
Lyt med når Søren Clauding tester den nye Citroen eC3 Aircross. En bil med god plads og et flot design - og selvom den har en lidt kort rækkevidde på batteriet kan det sagtens være netop den bil man skal vælge.

Foto: Citroen Danmark - vil du se mere om bilen, kan du finde den på https://www.citroen.dk/modeller/ec3-aircross.html...


- mere om dette emne



Flere regnskyl, storme og oversvømmelser
I dette magasinprogram sætter vi fokus på vejret efter de sidste dages regnskyl. Vi skal høre interviewet med meteorolog Jesper Theilgaards om hans bog, Verdens Vilde Vej....


- mere om dette emne



TEMA LIGE NU PÅ RADIO UPDATE
TRE PROGRAMMER FRA RADIO UPDATE, DER GIVER VIDEN OG INSPIRATION 
- RADIO DER GIVER MENING






Tim Ole Simonsen: Sekunderne tæller






Børsbygningen i København var stedet hvor man kunne få alt






Thomas Harder: Birk - Historien om Kaj Birksted

OM RADIO UPDATE - RADIO DER GIVER MENING

OM RADIO UPDATE:

   

REDAKTIONEN

FIND OS PÅ FM, NET m.v.  

MÅL & INDHOLD

BRUG AF LYD  

KONTAKT OS

TIPS OG FORSLAG


GÅ TIL FORSIDEN VED AT KLIKKE HER